| வேலைவாய்ப்புக்கு உதவும் வெளிநாட்டு மொழிகள் - 34 ஹைதராபாத்திலுள்ள வெளிநாட்டு மொழிகள் பயிற்சி நிறுவனம் Central Institute of English and Foreign Languages
Hyderabad - 500 007,
Andhra Pradesh.
INDIA. ஹைதராபாத்தில் அமைந்துள்ள சென்ட்ரல் இன்ஸ்டிட்யூட் ஆப் இங்கிலீஷ் அண்ட் பாரின் லாங்கேவேஜ்சசைச் சேர்ந்த தி ஸ்கூல் ஆப் பாரின் லாங்வேஜ்சில் அரபிக், பிரெஞ்சு, ஜெர்மென், ஜப்பானிஸ், ரஷ்யன் மற்றும் ஸ்பானிஸ் மொழிகளை ஆரம்ப கட்டத்தில் இருந்து பி.எச்.டி., முனைவர் பட்டம் வரையிலான வகுப்புகள் நடத்தப்படுகின்றன. இதன் முக்கிய நோக்கம், இந்த ஐந்து மொழிகளின் ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பது, ஆராய்ச்சி, பாடத்திட்டத்தை தயாரிப்பது, இந்த மொழிகளை கற்றுத் தரும் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் மற்ற நிறுவனங்கள் பாடத் திட்டத்தை தயாரிப்பதற்கு உதவுவது மற்றும் மொழி தொடர்பான ஆய்வரங்கம், பயிற்சி பட்டறை நடத்துவது ஆகியனவாகும். இந்த மொழிகளில் உயர்நிலை தேர்ச்சி மற்றும் திறன் பெறுவதற்கான பல பாடத்திட்டங்களின் கீழ் வகுப்புகளை நடத்துகிறது. இதன் துணை நிறுவனம், மேகாலயா மாநிலத்தின் தலைநகரான சில்லாங்கில் அமைந்துள்ளது. இங்கு தற்போது ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மென் ஆகிய மொழிகள் கற்றுத் தரப்படுகின்றன.  ரஷ்ய மொழி
லெவல் 1.1 முதல் லெவல் 1.6 வரை. லெவல் 1.1 - புதிதாக ரஷ்ய மொழியை படிப்பவர்களுக்காக நடத்தப்படுகிறது. லெவல் 1.6 - ரஷ்ய மொழியை ஏற்கனவே கற்றவர்களுக்காக நடத்தப்படுகிறது. ரஷ்ய மொழியை படிக்க விரும்புபவர்கள், அவர்கள் ஏற்கனவே அம்மொழி படித்திருக்கும் தகுதியைப் பொறுத்து எந்த லெவலிலும் சேரலாம்.
கல்வித் தகுதி - பத்தாம் வகுப்பு தேர்ச்சி
இதில் முழு நேரமாகவும் அல்லது பகுதி நேரமாகவும் படிக்கும் வசதி உள்ளது. *** Diploma in Scientific and Technical Translation in Russian (Part-Time) ரஷ்ய மொழியில் விஞ்ஞான மற்றும் தொழில்நுட்ப மொழிபெயர்ப்பு பட்டயம் (பகுதி நேரம்)
சேர்வதற்கான தகுதி - இந்த இன்ஸ்டிட்யூட்டால் நடத்தப்படும் லெவல் 1.3 சி கிரேடில் தேர்ச்சி பெற்று இருக்க வேண்டும். அல்லது, அதற்கு சமமான தகுதி. *** Master of Arts (M.A) in Russian (Distance Mode) எம்.ஏ. ரஷியன் (தொலைதூரக் கல்வி)
தகுதி - ரஷ்ய மொழியை விருப்பப் பாடமாகவோ அல்லது இரண்டாவது மொழியாகவோ படித்த பட்டப்படிப்பு அல்லது ஏதாவது பட்டப்படிப்புடன் ரஷ்ய மொழியில் இரண்டு வருட பட்டய வகுப்பிற்கு சமமானது.
கால அளவு - மூன்று வருடம் *** Master of Arts (M.A) in Russian ( Full Time ) எம்.ஏ., ரஷியன் (முழு நேரம்)
தகுதி - ரஷ்ய மொழியை விருப்பப் பாடமாகவோ அல்லது இரண்டாவது மொழியாகவோ படித்த பட்டப்படிப்பு அல்லது ஏதாவது பட்டப்படிப்புடன் ரஷ்ய மொழியில் இரண்டு வருட பட்டய வகுப்பிற்கு சமமானது.
கால அளவு - நான்கு செமஸ்டர்கள். ***  Post-Graduate Certificate in the Teaching of Russian (PGCTR)
ரஷ்ய மொழி ஆசிரியருக்கான பட்டமேற்படிப்பு சான்றிதழ்
சேர்வதற்கான தகுதி - ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ. பட்டம்.
கால அளவு - ஒரு செமஸ்டர். *** Post-Graduate Diploma in the Teaching of Russian (PGDTR) ரஷ்ய மொழி ஆசிரியருக்கான பட்டமேற்படிப்பு பட்டயம்
சேர்வதற்கான தகுதி:
முதல் செமஸ்டர் - ரஷ்ய மொழியில் எம். ஏ.
இரண்டாவது செமஸ்டர் - ரஷ்ய மொழி ஆசிரியருக்கான பட்டமேற்படிப்பு சான்றிதழ்.
கால அளவு - இரண்டு செமஸ்டர். *** Master of Philosophy (M.Phil.) in Russian (Distance Mode) ரஷ்ய மொழியில் மாஸ்டர் ஆப் ப்ளாசபி (தொலைதூர கல்வி)
சேர்வதற்கான தகுதி - ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி. அல்லது, ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி, அத்துடன் ரஷ்ய மொழி ஆசிரியருக்கான சான்றிதழ் அல்லது பட்டயம். அல்லது, ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ., பட்டம் பெற்று, ஏழு ஆண்டுகள் ஆசிரியராக பணிபுரிந்திருக்க வேண்டும்.
கால அளவு - இருபது மாதங்கள். *** Doctor of Philosophy (Ph.D) in Russian (Distance Mode) ரஷ்ய மொழியில் பிஹெச்.டி., (முனைவர் பட்டம்) (தொலைதூர கல்வி)
கால அளவு - நான்கு வருடங்கள் *** Doctor of Philosophy (Ph.D) in Russian ரஷ்ய மொழியில் பிஹெச்.டி., (முனைவர் பட்டம்)
கால அளவு - மூன்று வருடங்கள்
இரண்டிற்கும் சேர்வதற்கான தகுதி : ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி. அல்லது, ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி, அத்துடன் ரஷ்ய மொழி ஆசிரியருக்கான சான்றிதழ் அல்லது பட்டயம். அல்லது, ரஷ்ய மொழியில் எம்.லிட்/ எம்.பில் அல்லது ரஷ்ய மொழியில் எம்.ஏ., பட்டம் பெற்று, ஏழு ஆண்டுகள் ஆசிரியராக பணிபுரிந்திருக்க வேண்டும். ******* Diploma in Translation மொழிபெயர்ப்பில் டிப்ளமோ
கால அளவு - ஒரு செமஸ்டர். சேர்க்கைக்கான தகுதி. 1. அங்கீகரிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பட்டம் / முதுகலை பட்டம்.
2. வெளிநாட்டு மொழி கற்றவர்களாக இருந்தால், சென்ட்ரல் இன்ஸ்டியூட் ஆப் இங்கிலிஷ் அண்ட் பாரின் லாங்வேஜ்-ல் இருந்து குறிப்பிட்ட வெளிநாட்டு மொழியில் அட்வான்ஸ்ட் டிப்ளமோ (லெவல் 1.6) அல்லது அங்கீரிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகம் / இன்ஸ்டியூட்டில் இருந்து இதற்கு சமமான தகுதி. அத்துடன், ஆங்கிலத்தில் தேவையான தேர்ச்சி.
3. இந்திய மொழி கற்றவர்களாக இருந்தால், குறிப்பிட்ட இந்திய மொழியில் மேற்கண்ட சமமான தகுதி மற்றும் அத்துடன் ஆங்கிலத்தில் தேவையான தேர்ச்சி. *** Advanced Diploma in Professional Translation தொழில் ரீதியான மொழிபெயர்ப்பில் அட்வான்ஸ்ட் டிப்ளமோ கால அளவு - 2 செமஸ்டர்கள். சேர்க்கைக்கான தகுதி: 1. அங்கீகரிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பட்டம் / முதுகலை பட்டம்.
2. வெளிநாட்டு மொழி கற்றவர்களாக இருந்தால், சென்ட்ரல் இன்ஸ்டியூட் ஆப் இங்கிலிஷ் அன்ட் பாரின் லாங்வேஜ்-ல் இருந்து குறிப்பிட்ட வெளிநாட்டு மொழியில் அட்வான்ஸ்ட் டிப்ளமோ (லெவல் 1.6) அல்லது அங்கீரிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகம் / இன்ஸ்டியூட்டில் இருந்து இதற்கு சமமான தகுதி. அத்துடன், ஆங்கிலத்தில் தேவையான தேர்ச்சி.
3. இந்திய மொழி கற்றவர்களாக இருந்தால், குறிப்பிட்ட இந்திய மொழியில் மேற்கண்ட சமமான தகுதி மற்றும் அத்துடன், ஆங்கிலத்தில் தேவையான தேர்ச்சி. *** Post-Graduate Diploma in Translation Studies (PGDTS) போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளமோ இன் டிரான்ஸ்லேசன் ஸ்டடிஸ். கால அளவு- 2 செமஸ்டர்கள் சேர்க்கைக்கான தகுதி:
1. அங்கீகரிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து பட்டம் / முதுகலை பட்டம்.
2. வெளிநாட்டு மொழி கற்றவர்களாக இருந்தால், சென்ட்ரல் இன்ஸ்டியூட் ஆப் இங்கிலிஷ் அன்ட் பாரின் லாங்வேஜ்-ல் இருந்து குறிப்பிட்ட வெளிநாட்டு மொழியில் அட்வான்ஸ்ட் டிப்ளமோ (லெவல் 1.6) அல்லது அங்கீரிக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகம் / இன்ஸ்டியூட்டில் இருந்து இதற்கு சமமான தகுதி. அத்துடன், ஆங்கிலத்தில் தேவையான தேர்ச்சி.
3. இந்திய மொழி கற்றவர்களாக இருந்தால், குறிப்பிட்ட இந்திய மொழியில் மேற்கண்ட சமமான தகுதி மற்றும் அத்துடன் ஆங்கிலத்தில் தேவையான தேர்ச்சி.
****** அரபி மொழி Part-Time Language Proficiency Programme in Arabic அரபி மொழியில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கான பகுதி நேர வகுப்பு கால அளவு - 100 மணி நேரம்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பத்தாம் வகுப்பு அல்லது அதற்கு சமமானது.
இதன் பாடத்திட்டம் லெவல் 1.0 முதல் 1.6 வரை உள்ளது. இதில் லெவல் 1.5 முடித்தவர்கள் எம்.ஏ. வகுப்பில் சேர தகுதி படைத்தவர்களாவர்கள். இதில் சேர விரும்புபவர்கள் அரபி மொழியில், அவர்களுக்குள்ள தேர்ச்சியை/ தகுதியைப் பொறுத்து எந்த நிலையிலும் சேரலாம். *** Part-Time Diploma in Translation (Arabic/English, English/Arabic) பகுதி நேர மொழிபெயர்ப்பு டிப்ளமோ (அரபி மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கு, ஆங்கிலத்தில் இருந்து அரபி மொழிக்கு) கால அளவு - 100 மணி நேரம் சேர்க்கைக்கான தகுதி - பத்தாம் வகுப்பு அல்லது அதற்கு சமமானது. இது பல நிலைகளிலானது. இதில் சேர விரும்புபவர்கள் அரபி மொழியில், அவர்களுக்குள்ள தேர்ச்சியை/ தகுதியைப் பொறுத்து எந்த நிலையிலும் சேரலாம். இந்த மொழிபெயர்ப்பு டிப்ளமோ முடித்தவர்கள், ஏதாவது ஒரு பாடத்தில் பட்டம் பெற்றிருந்தால், அரபு மொழி எம்.ஏ படிப்பில் சேரலாம். *** M.A. in Arabic (Distance Mode) அரபியில் எம்.ஏ., (தொலைதூர கல்வி)
கால அளவு - 3 வருடங்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - அரபியில் பட்டப்படிப்பு. அல்லது அரபியை விருப்ப பாடமாகக் கொண்ட பட்டப்படிப்பு அல்லது
ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு, அத்துடன், அரபி மொழியில் இரண்டு வருட பட்டய படிப்பிற்கு சமமான படிப்பு. *** M.A. in Arabic (Full Time) அரபியில் எம்.ஏ., ( முழு நேரம் )
கால அளவு - 4 செமஸ்டர்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - அரபியில் பட்டப்படிப்பு. அல்லது அரபியை விருப்ப பாடமாகக் கொண்ட பட்டப்படிப்பு அல்லது
ஏதேனும் பட்டப் படிப்பு, அத்துடன் அரபிக் மொழியில் இரண்டு வருட பட்டய படிப்பிற்கு சமமான படிப்பு. *** Post-Graduate Diploma in the Teaching of Arabic (PGDTA) அரபி மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளமோ
கால அளவு - 2 செமஸ்டர்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - அரபியில் எம்.ஏ., குறைந்தபட்சம் இரண்டாவது நிலையில் தேர்ச்சி. *** M.Phil. in Arabic அரபியில் எம்,பிஎல்.,
கால அளவு - 2 செமஸ்டர்கள். சேர்க்கைக்கான தகுதி - அரபியில் எம்.ஏ., அல்லது எம்.ஓ.எல். குறைந்தபட்சம் இரண்டாவது நிலையில் தேர்ச்சி.
அல்லது அரபியில் எம்.ஏ பட்டம் பெற்று, அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 5 ஆண்டுகள் ஆசிரியராக பணியாற்றி இருக்க வேண்டும். *** Ph.D. in Arabic அரபியில் பிஎச்.டி.,
கால அளவு - 6 செமஸ்டர்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - அரபியில் எம்.ஏ., முதல்நிலை தேர்ச்சி அல்லது அரபியில் எம்.ஏ., அல்லது எம்.ஓ.எல். குறைந்தபட்சம் இரண்டாவது நிலையில் தேர்ச்சி மற்றும் அரபி மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளமோ அல்லது அரபியில் எம்.லிட்/ எம்.பில்., அல்லது சமமான தகுதி. அல்லது அரபியில் எம்.ஏ., அல்லது எம்.ஓ.எல். பட்டம் பெற்று, அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் ஆசிரியராக பணியாற்றி இருக்க வேண்டும். *** Certificate of Proficiency in French பிரெஞ்சு மொழியில் சான்றிதழ்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பத்தாம் வகுப்பு அல்லது அதற்கு சமம்.
காலம் அளவு :
நான் இன்டென்ஸிவ் - 2 செமஸ்டரில் 160 மணிநேரம்
இன்டென்ஸிவ் - 1 செமஸ்டரில் 160 மணிநேரம் *** Diploma in French பிரெஞ்சு மொழியில் பட்டயம் (டிப்ளமோ)
இன்ஸ்டியூட் ஆப் இங்கிலீஷ் அண்ட் பாரின் லாங்கேவேஜ் நிறுவனத்தில் சான்றிதழ் படிப்பில் குறைந்தபட்சம் 'சி' கிரேடில் தேர்ச்சி மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.
கால அளவு :
நான் இன்டென்ஸிவ் - 2 செமஸ்டரில் 160 மணிநேரம்
இன்டென்ஸிவ் - 1 செமஸ்டரில் 160 மணிநேரம் *** Advanced Diploma in French அட்வான்ஸ்ட் டிப்ளமோ இன் பிரெஞ்சு.
இன்ஸ்டியூட் ஆப் இங்கிலீஷ் அண்ட் பாரின் லாங்கேவேஜ் நிறுவனத்தில் பட்டயப் படிப்பில் குறைந்தபட்சம் 'சி' கிரேடில் தேர்ச்சி. மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.
கால அளவு :
நான் இன்டென்ஸிவ் - 2 செமஸ்டரில் 160 மணிநேரம்
இன்டென்ஸிவ் - 1 செமஸ்டரில் 160 மணிநேரம் (இந்தியன் கவுன்சில் ஆப் கல்ச்சுரல் ரிலேஷன் உதவித் திட்டத்தின் கீழ் பிரெஞ்சு மொழி பயிலும் வெளிநாட்டவர்களுக்கு கட்டணச் சலுகை உண்டு.) *** M.A. in French (Distance Mode) பிரஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., (அஞ்சல் வழி )
கால அளவு - 3 வருடங்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி -
பிரெஞ்சு மொழியில் பட்டப்படிப்பு அல்லது பிரெஞ்சு மொழியை விருப்ப பாடமாகக் கொண்டு பட்டப்படிப்பு அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்புடன், பிரெஞ்சு மொழியில் இரண்டு வருட பட்டயப் (டிப்ளமோ) படிப்பிற்கு இணையான படிப்பில் தேர்ச்சி. *** M.A. in French (Full Time)
பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., (முழு நேரம்)
காலம் - 4 செமஸ்டர்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி -
பிரெஞ்சு மொழியில் பட்டப்படிப்பு அல்லது பிரெஞ்சு மொழியை விருப்ப பாடமாகக் கொண்ட பட்டப்படிப்பு அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்புடன், பிரெஞ்சு மொழியில் இரண்டு வருட பட்டயப் (டிப்ளமோ) படிப்பிற்கு இணையான படிப்பில் தேர்ச்சி. ***
Post Graduate Certificate in the Teaching of French (PGCTF) பிரெஞ்சு மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்.
கால அளவு - 4 மாதங்கள் மற்றும் 1 வருடம்
சேர்க்கைக்கான தகுதி -
பிரெஞ்சு மொழியில் குறைந்த பட்சம் எம்.ஏ.,வில் தேர்ச்சி. ****
Post Graduate Diploma in the Teaching of French (PGCTF) பிரெஞ்சு மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளமோ
கால அளவு - 1 வருடம்.
பிரெஞ்சு மொழியில் குறைந்த பட்சம் எம்.ஏ.,வில் தேர்ச்சி.
கல்வி நிறுவனங்களால் அனுப்பபடுபவர்களைத் தவிர மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். ***
M. Phil பிரஞ்சு மொழியில் எம்.பில்.,
கால அளவு - 1 வருடம்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., உயர் இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது பி கிரேட் தேர்ச்சி. அல்லது பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., சி கிரேடில் தேர்ச்சி அத்துடன் பிரெஞ்சு மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்./ டிப்ளமோ அல்லது பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., அத்துடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 5 ஆண்டுகள் பிரெஞ்சு மொழி ஆசிரியராக இருந்த அனுபவம். *** Ph.D. பி.எச்.டி
கால அளவு - 3 வருடங்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டம் வகுப்பில் தேர்ச்சி அத்துடன் பிரெஞ்சு மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்./ டிப்ளமோ அல்லது பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.பிஎல்., எம்.லிட் அல்லது சமமான தகுதி அல்லது பிரெஞ்சு மொழியில் எம்.ஏ., அத்துடன் அங்கிகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் பிரெஞ்சு மொழி ஆசிரியராக இருந்த அனுபவம். *** e-Master in French (online, MA plus MPhil) பிரஞ்சு மொழியில் இ-மாஸ்டர் (ஆன்லைன், எம்,ஏ மற்றும் எம்.பில்.)
கால அளவு - 6 செமஸ்டர்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பட்டப்படிப்பில் பிரெஞ்சு மொழியை விருப்பப் பாடமாக அல்லது இரண்டாவது மொழியாக கொண்டு தேர்ச்சி. அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு அத்துடன் பிரெஞ்சு மொழியில் டிப்ளமோ. (இரண்டு வருட மொழிப் பாடம் ) ****** Part-Time Language Proficiency Programmes in German ஜெர்மென் மொழியில் திறன் பாடத்திட்டம் பகுதி-நேரம்.
கால அளவு - 100 மணி நேரங்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பத்தாம் வகுப்பு தேர்ச்சி அல்லது அதற்கு சமம்.
பாடத்திட்ட நிலை - 1.0 முதல் 1.6 வரை
நிலை - 1.0 நவீன ஜெர்மென் மொழியில் ஆரம்ப கட்டம்.
நிலை- 1.1 ஜெர்மென் மொழியில் முன் தேர்ச்சி இல்லாதவர்களுக்கானது.
நிலை- 1.6 ஜெர்மென் மொழியில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர்களுக்கானது.
இதில் சேருபவர்கள் ஜெர்மென் மொழியில் உள்ள தகுதி, திறனை பொருத்து எந்த நிலையிலும் சேரலாம்.
நிலை- 1.5 இல் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ.,வில் சேர விண்ணப்பிக்கலாம்.
நுழைவுத் தேர்வு மூலம் மாணவர்கள் சேர்க்கப்படுவார்கள். *** Part-Time Diploma in Translation ஜெர்மென் மொழி பெயர்ப்பில் பட்டயம் (டிப்ளமோ) இந்த இன்ஸ்டிட்யூட்டால் நடத்தப்படும் ஜெர்மென் மொழியில் 1.5 நிலையில் கிரேட் சி-யில் தேர்வு பெற்று இருக்க வேண்டும் அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் இதற்கு சமமான தகுதி.
இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள்.
இதில் ஆய்வு இதழ்கள், இலக்கியம், விஞ்ஞான மற்றும் தொழில்நுட்ப தகவல்களை ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஜெர்மென் மொழிக்கும், ஜெர்மென் மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்க பயிற்சி அளிக்கப்படும். *** Diploma in Interpretation இன்டர்பிரட்டேஷனில் பட்டயம் (டிப்ளமோ)
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பி.ஏ பட்டப்படிப்பில் ஜெர்மென் மொழி முக்கிய பாடமாகவோ அல்லது விருப்பப் பாடமாகவோ இருக்க வேண்டும் அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு; அத்துடன், ஜெர்மென் மொழியில் 2-3 வருட படிப்பு.
இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள். *** M.A. in German (Distance Mode) ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., ( தொலைதூர கல்வி )
கால அளவு - 3 வருடங்கள்.
ஜெர்மென் மொழியை விருப்ப பாடமாகவோ அல்லது இரண்டாவது மொழி பாடமாகவோ கொண்டு படித்த பட்டப்படிப்பு.
அல்லது, ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு அத்துடன் இரண்டு வருட ஜெர்மென் மொழி பட்டயப் படிப்பிற்கு சமமான படிப்பில் தேர்ச்சி.
இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள். *** M.A. in German (Full time) ஜெர்மென் மொழியில் எம். ஏ., ( முழு நேரம் )
கால அளவு- 4 செமஸ்டர்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - ஜெர்மென் மொழியை விருப்ப பாடமாகவோ அல்லது இரண்டாவது மொழி பாடமாகவோ கொண்டு படித்த பட்டப்படிப்பு. அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு; அத்துடன், இரண்டு வருட ஜெர்மென் மொழி பட்டயப் படிப்பிற்கு சமமான படிப்பில் தேர்ச்சி. இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள்.
*** Post-Graduate Certificate in the Teaching of German (PGCTG) ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் சான்றிதழ்.
கால அளவு- 1 செமஸ்டர்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - ஜெர்மென் மொழி எம்.ஏ.,வில் குறைந்தபட்சம் இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்று இருக்க வேண்டும்.
கல்வி நிறுவனங்களால் அனுப்பப்படுபவர்களைத் தவிர மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். *** Post-Graduate Diploma in the Teaching of German (PGDTG) ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளமோ
கால அளவு- 2 செமஸ்டர்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி - முதல் செமஸ்டரில் சேர ஜெர்மென் மொழி எம்.ஏ.,வில் குறைந்தபட்சம் இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்று இருக்க வேண்டும். இரண்டாவது செமஸ்டரில் நேரடியாக சேர ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ் பெற்று இருக்க வேண்டும்.
கல்வி நிறுவனங்களால் அனுப்பப்படுபவர்களைத் தவிர மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். *** M.Phil. in German ஜெர்மென் மொழியில் எம்.பில்., கால அளவு - 2 செமஸ்டர்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது ஏ கிரேட் தேர்ச்சி.
அல்லது ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது பி கிரேட்டில் தேர்ச்சி; அத்துடன், ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்/ டிப்ளமோ. அல்லது ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., உடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியராக பணியாற்றிய அனுபவம். *** Ph.D. in German ஜெர்மென் மொழியில் பி.எச்.டி கால அளவு - 6 செமஸ்டர்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி- ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது ஏ கிரேட் அல்லது ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி; அத்துடன், ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்/ டிப்ளமோ
அல்லது ஜெர்மென் மொழியில் எம்.பிஎல்., எம்.லிட் அல்லது சமமான தகுதி அல்லது ஜெர்மென் மொழியில் எம்.ஏ., உடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் ஜெர்மென் மொழி ஆசிரியராக இருந்த அனுபவம். ****** Part-Time Language Proficiency Programmes in Spanish ஸ்பானிஷ் மொழியில் திறன் பாடத்திட்டம் பகுதி-நேரம்
கால அளவு - 100 மணி நேரங்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி - பத்தாம் வகுப்பு தேர்ச்சி அல்லது அதற்கு சமம்.
பாடத்திட்ட நிலை - 1.0 முதல் 1.6 வரை.
நிலை - 1.0 நவீன ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஆரம்ப கட்டம்.
நிலை- 1.1 ஸ்பானிஷ் மொழியில் முன் தேர்ச்சி இல்லாதவர்களுக்கானது.
நிலை- 1.6 ஸ்பானிஷ் மொழியில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர்களுக்கானது.
இதில் சேருபவர்கள், ஸ்பானிஷ் மொழியில் உள்ள தகுதி, திறனை பொருத்து எந்த நிலையிலும் சேரலாம்.
நிலை- 1.5ல் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ.,வில் சேர விண்ணப்பிக்கலாம்.
நுழைவுத் தேர்வு மூலம் மாணவர்கள் சேர்க்கப்படுவார்கள். *** Part-Time Diploma in Translation ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பில் பட்டயம் (டிப்ளமோ) பகுதி நேரம். இந்த இன்ஸ்டிட்யூட்டால் நடத்தப்படும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் 1.5 நிலையில், கிரேட் சி-யில் தேர்வு பெற்று இருக்க வேண்டும் அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் இதற்கு சமமான தகுதி.
இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள். இதில் ஆய்வு இதழ்கள், இலக்கியம், விஞ்ஞான மற்றும் தொழில்நுட்ப தகவல்களை ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஸ்பானிஷ் மொழிக்கும், ஸ்பானிஷ் மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்க பயிற்சி அளிக்கப்படும். *** M.A. in Spanish (Distance Mode) ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., ( தொலைதூர கல்வி )
கால அளவு - 3 வருடங்கள்.
ஸ்பானிஷ் மொழியை விருப்ப பாடமாகவோ அல்லது இரண்டாவது மொழி பாடமாகவோ கொண்டு படித்த பட்டப்படிப்பு.
அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு அத்துடன் இரண்டு வருட ஸ்பானிஷ் மொழி பட்டயப் படிப்பிற்கு சமமான படிப்பில் தேர்ச்சி.
இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள். *** M.A. in Spanish (Full Time) ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம். ஏ., ( முழு நேரம் )
கால அளவு - 4 செமஸ்டர்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி : ஸ்பானிஷ் மொழியை விருப்ப பாடமாகவோ அல்லது இரண்டாவது மொழி பாடமாகவோ கொண்டு படித்த பட்டப்படிப்பு. அல்லது ஏதேனும் பட்டப்படிப்பு அத்துடன் இரண்டு வருட ஸ்பானிஷ் மொழி பட்டயப் படிப்பிற்கு சமமான படிப்பில் தேர்ச்சி. இதில் நுழைவுத் தேர்வு மூலமே சேர்க்கப்படுவார்கள். *** Post-Graduate Certificate in the Teaching of Spanish (PGCTS) ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் சான்றிதழ்.
கால அளவு- 1 செமஸ்டர்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி : ஸ்பானிஷ் மொழி எம்.ஏ., முதுநிலை பட்டப்படிப்பில் குறைந்தபட்சம் இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்று இருக்க வேண்டும். கல்வி நிறுவனங்களால் அனுப்பப்படுபவர்களைத் தவிர மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். *** Post-Graduate Diploma in the Teaching of Spanish (PGDTS) ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜுவேட் டிப்ளமோ
கால அளவு - 2 செமஸ்டர்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி : முதல் செமஸ்டரில் சேர ஸ்பானிஷ் மொழி எம்.ஏ., முதுநிலை பட்டப்படிப்பில் குறைந்தபட்சம் இரண்டாம் வகுப்பு அல்லது சி கிரேடில் தேர்ச்சி பெற்று இருக்க வேண்டும். இரண்டாவது செமஸ்டரில் நேரடியாக சேர ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ் பெற்று இருக்க வேண்டும்.
கல்வி நிறுவனங்களால் அனுப்பப்படுபவர்களைத் தவிர மற்றவர்கள் நுழைவுத் தேர்வின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப் படுவார்கள். *** M.Phil. in Spanish (Distance Mode) ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.பில்., (தொலை நிலைக் கல்வி )
கால அளவு - 20 மாதங்கள்
சேர்க்கைக்கான தகுதி : ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது ஏ கிரேட் தேர்ச்சி. அல்லது
ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது பி கிரேட்டில் தேர்ச்சி; அத்துடன், ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்/ டிப்ளமோ அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., உடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியராக பணியாற்றிய அனுபவம். M.Phil. in Spanish ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம். பில்., கால அளவு - 2 செமஸ்டர்
சேர்க்கைக்கான தகுதி : ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது ஏ கிரேட் தேர்ச்சி. அல்லது, ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது பி கிரேட்டில் தேர்ச்சி; அத்துடன், ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்./ டிப்ளமோ அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., உடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியராக பணியாற்றிய அனுபவம். *** Ph.D. in Spanish ஸ்பானிஷ் மொழியில் பி.எச்.டி கால அளவு - 6 செமஸ்டர்கள்.
சேர்க்கைக்கான தகுதி : ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., முதல் வகுப்பில் தேர்ச்சி அல்லது ஏ கிரேட் தேர்ச்சி. அல்லது, ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., இரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி; அத்துடன், ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியருக்கான போஸ்ட் கிராஜிவேட் சான்றிதழ்./ டிப்ளமோ அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.பிஎல்., எம்.லிட் அல்லது சமமான தகுதி அல்லது ஸ்பானிஷ் மொழியில் எம்.ஏ., உடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தில் 7 ஆண்டுகள் ஸ்பானிஷ் மொழி ஆசிரியராக இருந்த அனுபவம்.
மேலும் விபரங்களுக்கு தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய முகவரி: The Head, Centre for Hispanic Studies, Central Institute of English and Foreign Languages, Hyderabad-500 007
****** Central Institute of English and Foreign Languages, Hyderabad குறித்து முழுமையாக அறிய...
http://www.efluniversity.ac.in/ | 
